Livro dos Mortos (Livros do Sair à Luz)
O Livro dos Mortos, como é conhecido popularmente, é o nome dado a uma coletânea de textos e hinos religiosos do antigo Egito, escritos em sua maior parte em rolos de papiros e colocados nos túmulos junto das múmias.
A principal função dos textos era ajudar o morto em sua viagem para o outro mundo, garantindo-lhe uma passagem segura na viagem para o além.
“Os antigos egípcios não mencionavam a morte diretamente, ao invés disso, tinham muitos eufemismos. Por exemplo, a margem oeste do Nilo, foi associada a morte (o sol morria lá todos os dias, e os mortos foram enterrados em cemitérios no lado oeste), se alguém morria, era dito que a pessoa tinha “ido para o oeste/ocidente”. Os mortos foram muitas vezes chamados de “Verdadeiros da palavra”. (REMLER, 2010, p.32).
O julgamento após a morte preocupava muito os antigo egípcios. Por isso acredita-se que principalmente os Faraós tinham uma responsabilidade muito grande em vida, de não cometer injustiças com o povo. Os textos eram atribuídos ao deus da escrita, Thoth. Nas eras mais remotas do antigo Egito, apenas os nobres tinham acesso aos textos sagrados, mas com o passar do tempo a população começou a ter acesso também. Todos esses textos eram intitulados pelos egípcios de “Capítulos do Sair à Luz (dia) ou Fórmulas para Voltar à Luz (dia)” (Transliterado: rw nw prt m hrw).
O Livro dos Mortos é datado da época do Império novo e, como já vimos anteriormente no site, os textos contidos nele não foram os primeiros com esse objetivo. Existiram ainda os textos das pirâmides e os textos dos sarcófagos, respectivamente no antigo Império e no médio Império. Alguns textos eram escritos nas paredes e se assemelhavam com a maneira utilizada no antigo Império. Segundo REMLER (2010, p.32), “Cerca de 200 diferentes feitiços ou capítulos aparecem no Livro dos Mortos, mas eles não tem uma ordem fixa.”
Veja também o ritual de mumificação e julgamento do morto clicando aqui.
Quer mais livros sobre o tema? Clique aqui.
Artigos, teses e matérias sobre o antigo Egito? Clique aqui.
Autor: Lucas Ferreira
Fontes / Referências:
– BAINES, John; MALIK, Jaromir. Cultural Atlas of Ancient Egypt. London: Andromeda Oxford Limited, 2008.
– BUDGE, Wallis. Osiris, The egyptian religion of resurrection. Publisher: University Books, 1961.
– REMLER, Pat. Egyptian Mythology A to Z. 3. ed. Publisher: Chelsea House, 2010.
– SHAW, Ian. The Oxford Illustrated History of Ancient Egypt. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Sites / Referências:
– http://www.britishmuseum.org
– http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/
– http://www.oxfordexpeditiontoegypt.com/
– http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/
Indicação bibliográfica:
BUDGE, Ernest Alfred Wallis. O Livro Egípcio dos Mortos. 6.ed. São Paulo: Pensamento, 2009. 567 pgs.
LOPES, Maria Helenda Trindade. O Livro dos Mortos do Antigo Egipto. Lisboa: Assírio & Alvim, 1991. 294 pgs.
O livro dos mortos do antigo Egito. O primeiro livro da humanidade. Tradução de Edith de Carvalho Negraes. 12.ed. São Paulo: Hemus, 2007. 256 pgs.
SELEEM, Ramses. O Livro dos Mortos do Antigo Egito. 1.ed. São Paulo: Madras, 2003. 175 pgs.
Em inglês tem este site muito bom do livro on line
http://www.sacred-texts.com/egy/ebod/index.htm
Olá Fatima, tudo bom?! Esse site é excelente. Nós recomendamos ele nos links. Obrigado por reforçar.
Não encontra-se o livro em lugar nenhum. Só propaganda dizendo que o livro existe. Eu sei que ele existe. Eu quero ver o livro e não alguém falando sobre o tal livro. aff
Olá. Aqui no Brasil as três principais traduções/edições já publicadas do livro egípcio dos mortos são das editoras Pensamento, Madras e Hemus. Você consegue comprar exemplares usados de duas edições em:
– https://www.estantevirtual.com.br/busca?utf8=%E2%9C%93&type=qtit&new=&q=Livro+eg%C3%ADpcio+dos+mortos
– https://lista.mercadolivre.com.br/o-livro-dos-mortos-do-antigo-egito-hemus
Eu indicaria a edição da Editora Pensamento.
Se você lê em inglês, pode encontrar edições da obra em:
– https://www.estantevirtual.com.br/busca?q=The+egyptian+book.
Espero ter ajudado.
Não encontra-se o livro em lugar nenhum. Só propaganda dizendo que o livro existe. Eu sei que ele existe. Eu quero ver o livro e não alguém falando sobre o tal livro
Em Recife esse livro simplesmente está indisponível! Não sei o que fazer. Alguma sugestão de onde eu posso comprar?
Ola Luiza, tudo bom? O livro está indisponível em todas as livrarias. Entrei em contato com a Editora e estou esperando uma resposta. Até mais.
Muito obrigada! Por gentileza, caso a Editora não publique mais e tenha apenas poucos exemplares, gostaria que me enviasse um. É só me informar quanto custa. Morei em Portugal e estou no Brasil há 5 anos. Lá, antes de vir embora, procurei e havia o livro.
Olá Luiza, tudo bom? Segue a resposta da Editora:
Boa tarde, Lucas!
Infelizmente está esgotado.
Mas assim que houver novidades, sobre uma possível reedição, entraremos em contato.
Obrigado por seu interesse!
Obrigada pelo retorno, Lucas!
Infelizmente uma má notícia 🙁
Olá. Aqui no Brasil as três principais traduções/edições já publicadas do livro egípcio dos mortos são das editoras Pensamento, Madras e Hemus. Você consegue comprar exemplares usados de duas edições em:
– https://www.estantevirtual.com.br/busca?utf8=%E2%9C%93&type=qtit&new=&q=Livro+eg%C3%ADpcio+dos+mortos
– https://lista.mercadolivre.com.br/o-livro-dos-mortos-do-antigo-egito-hemus
Eu indicaria a edição da Editora Pensamento.
Se você lê em inglês, pode encontrar edições da obra em:
– https://www.estantevirtual.com.br/busca?q=The+egyptian+book.
Espero ter ajudado.
Olá, Lucas, tudo bem?
Eu gostaria de saber qual é a edição nacional do “Livro dos Mortos”, você me indicaria.
Tipo, se há alguma edição com mais conteúdos do que outros?
Obrigado
Olá Antonio, tudo bom?! Procure na Editora Madras. Até mais.
Vale ressaltar que na primeira imagem os sacerdotes(incluindo um com a mascara de anubis)estão fazendo o ritual da abertura de boca ou “uep-rá” que consistia em devolver os sentidos para a mumia dentro do sarcófago e assim poder ter seu espírito alimentado, eram usads alguns apatrechos tocando na boca do sarcófago, um que se parece com um tubo todos talhados em madeira e as vezes decorados. á partir dai o espirito estava pronto para sua jornada para ir ao “Aukert” ou mundo subterrâneo.
Olá Carlos Eduardo. Isso mesmo, obrigado pela explanação sobre a imagem. Até mais.